[:es]

El asilo es una protección gubernamental otorgada para las personas que han huido de su país de origen por violaciones a sus derechos fundamentales.

Una persona para presentar una solicitud de asilo en los Estados Unidos debe:

  • Probar que debido a su sus opiniones políticas, su raza, su religión o porque pertenecen a un grupo social tiene un “temor fundado de persecución” y corre peligro en su país de origen.
  • Estar físicamente en los EE. UU. O en un punto de entrada oficial, como una estación de patrulla fronteriza.

Si la persona que teme regresar a su país de origen no se encuentra en territorio estadounidense o en un puerto de entrada, necesitaría buscar el estatus de refugiado y protección.

  • Finalmente, para cualquier solicitud de asilo, el peticionario debe ser una persona admisible para los Estados Unidos.

De hecho, el proceso de solicitud de asilo es muy riguroso y no todos los solicitantes tendrán sus casos aprobados, por lo tanto, un abogado de inmigración experimentado puede ayudarlo para que su documentación y otros requisitos estén completos y evitar demoras y fracasos.

ASILO AFIRMATIVO Y ASILO DEFENSIVO

El asilo afirmativo y el defensivo son los dos caminos para obtener asilo.

La diferencia entre ambos es que los solicitantes de asilo afirmativo aún no han comenzado el proceso de deportación en los tribunales, mientras que los solicitantes de asilo defensivo se encuentran en proceso de expulsión.

Asilo afirmativo: 

Las personas que piden asilo afirmativo deben solicitarlo dentro del año posterior a su llegada a los Estados Unidos y deben hacerlo presentando el formulario I589 (solicitud de asilo y de retención de deportación).

Mientras esperan la entrevista (evaluación de miedo creíble), los solicitantes de asilo afirmativo son libres de continuar sus vidas como de costumbre.

En la evaluación de miedo creíble el solicitante se reunirá con un agente del gobierno y podrá exponer todos los motivos por los cuales no es seguro volver a su país de origen.

Es muy importante haberse preparado con un abogado de inmigración porque de la entrevista depende en gran parte la aprobación de la solicitud de asilo.

Si la solicitud de asilo afirmativo es otorgada, el asilado puede eventualmente obtener una tarjeta verde.

Una denegación por parte del USCIS de la solicitud afirmativa de asilo comienza instantáneamente el proceso de asilo defensivo.

Asilo defensivo:

Durante este proceso de solicitud de asilo defensivo el solicitante tiene una segunda oportunidad para presentar su caso ante un juez de inmigración.

Los procedimientos de asilo defensivo varían de los procedimientos de asilo afirmativos de varias maneras:

Primero, en el asilo afirmativo, los solicitantes tienen la libertad de continuar sus vidas como de costumbre mientras se procesan sus solicitudes.

Para los solicitantes defensivos, esto a menudo no es el caso, y algunos incluso son detenidos por la totalidad del proceso.

De manera similar al asilo afirmativo, aquellos que buscan asilo defensivo están sujetos a una evaluación de “miedo creíble”.

Si el caso de un candidato establece un “temor creíble”, el caso pasará a un juez de inmigración y será este quien decida si otorga o no el asilo.

Si se aprueba el caso, el candidato y todos los dependientes recibirán inmediatamente el estado de asilado, y ya no serán considerados para la deportación.

Si se niega la solicitud de asilo, los procedimientos de expulsión continuarán.

Si bien la situación puede ser grave todavía hay opciones disponibles.

Un abogado de inmigración con experiencia en solicitud de asilo puede discutir otras formas de detener la deportación, si están disponibles.

En las Oficinas Legales de Duque, Kelley and Associates, como abogados de inmigración, nos hemos ocupado de casos difíciles y hemos ayudado a nuestros clientes a encontrar estrategias efectivas e innovadoras para superar los procesos de deportación.

Contáctenos ahora:

WhatsApp  +1 305 436-0155
Miami, Florida 1 305 436 0155
Bogotá, Colombia +57 1 426 3975

[:en]

El asilo es una protección gubernamental otorgada para las personas que han huido de su país de origen por violaciones a sus derechos fundamentales.

Una persona para presentar una solicitud de asilo en los Estados Unidos debe:

  • Probar que debido a su sus opiniones políticas, su raza, su religión o porque pertenecen a un grupo social tiene un “temor fundado de persecución” y corre peligro en su país de origen.
  • Estar físicamente en los EE. UU. O en un punto de entrada oficial, como una estación de patrulla fronteriza.

Si la persona que teme regresar a su país de origen no se encuentra en territorio estadounidense o en un puerto de entrada, necesitaría buscar el estatus de refugiado y protección.

  • Finalmente, para cualquier solicitud de asilo, el peticionario debe ser una persona admisible para los Estados Unidos.

De hecho, el proceso de solicitud de asilo es muy riguroso y no todos los solicitantes tendrán sus casos aprobados, por lo tanto, un abogado de inmigración experimentado puede ayudarlo para que su documentación y otros requisitos estén completos y evitar demoras y fracasos.

ASILO AFIRMATIVO Y ASILO DEFENSIVO

El asilo afirmativo y el defensivo son los dos caminos para obtener asilo.

La diferencia entre ambos es que los solicitantes de asilo afirmativo aún no han comenzado el proceso de deportación en los tribunales, mientras que los solicitantes de asilo defensivo se encuentran en proceso de expulsión.

Asilo afirmativo: 

Las personas que piden asilo afirmativo deben solicitarlo dentro del año posterior a su llegada a los Estados Unidos y deben hacerlo presentando el formulario I589 (solicitud de asilo y de retención de deportación).

Mientras esperan la entrevista (evaluación de miedo creíble), los solicitantes de asilo afirmativo son libres de continuar sus vidas como de costumbre.

En la evaluación de miedo creíble el solicitante se reunirá con un agente del gobierno y podrá exponer todos los motivos por los cuales no es seguro volver a su país de origen.

Es muy importante haberse preparado con un abogado de inmigración porque de la entrevista depende en gran parte la aprobación de la solicitud de asilo.

Si la solicitud de asilo afirmativo es otorgada, el asilado puede eventualmente obtener una tarjeta verde.

Una denegación por parte del USCIS de la solicitud afirmativa de asilo comienza instantáneamente el proceso de asilo defensivo.

Asilo defensivo:

Durante este proceso de solicitud de asilo defensivo el solicitante tiene una segunda oportunidad para presentar su caso ante un juez de inmigración.

Los procedimientos de asilo defensivo varían de los procedimientos de asilo afirmativos de varias maneras:

Primero, en el asilo afirmativo, los solicitantes tienen la libertad de continuar sus vidas como de costumbre mientras se procesan sus solicitudes.

Para los solicitantes defensivos, esto a menudo no es el caso, y algunos incluso son detenidos por la totalidad del proceso.

De manera similar al asilo afirmativo, aquellos que buscan asilo defensivo están sujetos a una evaluación de “miedo creíble”.

Si el caso de un candidato establece un “temor creíble”, el caso pasará a un juez de inmigración y será este quien decida si otorga o no el asilo.

Si se aprueba el caso, el candidato y todos los dependientes recibirán inmediatamente el estado de asilado, y ya no serán considerados para la deportación.

Si se niega la solicitud de asilo, los procedimientos de expulsión continuarán.

Si bien la situación puede ser grave todavía hay opciones disponibles.

Un abogado de inmigración con experiencia en solicitud de asilo puede discutir otras formas de detener la deportación, si están disponibles.

En las Oficinas Legales de Duque, Kelley and Associates, como abogados de inmigración, nos hemos ocupado de casos difíciles y hemos ayudado a nuestros clientes a encontrar estrategias efectivas e innovadoras para superar los procesos de deportación.

Contáctenos ahora:

WhatsApp  +1 305 436-0155
Miami, Florida 1 305 436 0155
Bogotá, Colombia +57 1 426 3975

[:]